The Vietnamese word "ót ét" refers to a sound that is often described as a creaking, grinding, or grating noise. It is commonly used to describe the sound made by something that is moving slowly or is not well-oiled, such as a door or a piece of furniture.